
Wo übernachten am Misurinasee: Der ehrliche LeitfadenRiprova
Jeden Sommer ruft mich jemand an und sagt: „Ich habe ein Hotel in Misurina gebucht,
Der Misurinasee ist eines der eindrucksvollsten und bekanntesten Ziele des Cadore, eingebettet zwischen den spektakulären Belluneser Dolomiten. Umgeben von imposanten Gipfeln wie den Drei Zinnen und dem Monte Cristallo, bietet der See eine Naturkulisse von großem Reiz, die Besucher jeden Alters begeistert.

Jeden Sommer ruft mich jemand an und sagt: „Ich habe ein Hotel in Misurina gebucht,

Wenn jemand zum ersten Mal in eines dieser Boote steigt, erkenne ich es sofort. Es
Letzte Woche fragte mich ein Tourist, ob er im See baden könne. Es war August, Mittag, zweiunddreißig Grad. Ich antwortete ihm: „Nein, Sie sollten es nicht einmal versuchen, das Wasser kommt von den Gletschern und nach drei Minuten könnten Sie unterkühlt sein“. Der
Misurina ist das: ein Alpensee auf 1.754 Metern, den alle fotografieren, aber nur wenige wirklich verstehen. Man nennt ihn „die Perle der Dolomiten“ – und gut, der Spitzname passt – aber was diesen Ort besonders macht, sind nicht die perfekten Spiegelungen für Instagram. Es ist das besondere Mikroklima, das diese Gegend zu einem Bezugspunkt für die Behandlung von Atemwegserkrankungen gemacht hat. Es ist die Luft, die aus dem Pustertal aufsteigt und hier verweilt, festgehalten von den Wänden des Cristallo und der Cadini. Es ist die Tatsache, dass im Winter, wenn die Touristenbusse verschwinden, der See zufriert und zu einer weißen Fläche wird, wo oft das einzige Geräusch der Wind ist.
Wenn du hier an Ferragosto mittags ankommst, findest du volle Parkplätze, Schlangen für die Tretboote und Leute, die verzweifelt nach einer freien Ecke für ein Selfie suchen. Wenn du um sieben Uhr morgens Ende September ankommst, wenn die Lärchen anfangen golden zu werden und der Nebel langsam aus dem Tal aufsteigt, verstehst du, warum ich seit mindestens zwanzig Jahren auf dieser Höhe leben würde.
Dieser Führer entsteht für diejenigen, die die Dolomiten verstehen wollen, nicht nur durchqueren. Du findest praktische Informationen – wann man kommen sollte, wie man anreist, wo die Parkplätze wirklich bequem sind – aber auch das, was dir kein Prospekt verrät: dass der Drei-Zinnen-Weg technisch einfach ist, aber bei Regen zum Alptraum wird, dass die Morgendämmerung an der Auronzohütte mehr wert ist als jeder überfüllte Sonnenuntergang, dass in Misurina der Winter etwas ganz anderes ist.
Misurina ist ein Ortsteil von Auronzo di Cadore, Provinz Belluno, eingebettet zwischen einigen der berühmtesten Wände der Dolomiten. Der See liegt auf 1.754 Metern über dem Meeresspiegel – eine Höhe, die man spürt, besonders wenn man gewohnt ist in der Ebene zu leben und hierher kommt mit der Vorstellung, einen Spaziergang wie im Park vor der Haustür zu machen.
Die Fläche ist klein: 0,14 Quadratkilometer, etwa einen Kilometer lang. Die komplette Runde beträgt 2,6 Kilometer, fünfundvierzig Minuten bei gemütlichem Tempo. Die maximale Tiefe? Fünf Meter. Deshalb ist das Wasser so transparent: es ist flach, kalt, und der kontinuierliche Wasseraustausch hält alles klar. An windstillen Tagen spiegeln sich die Drei Zinnen perfekt auf der Oberfläche. Solche Tage kommen vor, aber nicht so häufig wie es die Leute möchten, die mit der Kamera anreisen.
Der Ursprung des Sees ist glazial. Während der letzten Eiszeit haben die Gletscher das Tal ausgehöhlt und dieses natürliche Becken hinterlassen. Rundherum hast du die Drei Zinnen im Nordosten – die, die jeder kennt, auch ohne jemals hier gewesen zu sein – den Monte Cristallo im Westen, die Cadini di Misurina im Osten. Etwas weiter südlich liegt der Antornosee, kleiner und weniger touristisch, der immer einen Abstecher wert ist, wenn du mehr Ruhe suchst.
Das Mikroklima ist die wahre Besonderheit dieser Gegend. Die Luft hier ist anders, das bemerken alle nach ein paar Stunden. Es ist keine Einbildung: die Beschaffenheit des Tals schafft besondere Bedingungen mit balsamischen Eigenschaften, die auch von der Medizin anerkannt sind. Deshalb wurde in den fünfziger Jahren das Institut Pius XII. gebaut, spezialisiert auf die Behandlung von kindlichem Asthma. Es funktioniert noch heute, und es ist kein Zufall, dass es genau hier steht.
Von Cortina d’Ampezzo sind es zwölf Kilometer entlang der Staatsstraße 48 bis delle Dolomiti. Die Straße ist schön, panoramisch, mit Kurven, die dich allmählich in die Höhe bringen. Die Hauptparkplätze sind drei, alle in Seenähe. Das Problem ist, dass sie in der Hochsaison – Juli, August und die Wochenenden der Nebensaison bei schönem Wetter – schnell voll sind und alle kostenpflichtig (der DeSpar-Parkplatz hat eine Parkscheibe für eine Stunde).
Mein Tipp? Wenn du im Sommer kommst, komm vor acht oder nach siebzehn Uhr an. Mittags findest du das Chaos, und das ist nicht der richtige Weg, diesen Ort kennenzulernen. Wenn du im Winter kommst, ist die Situation völlig anders: ziemlich leere Parkplätze, Stille und der See, der zu einer Eisfläche wird, über die ab und zu Skitourengeher in Richtung Val Popena ziehen.
Für diejenigen ohne Auto gibt es saisonale Busse von Cortina. Sie funktionieren gut im Sommer und Winter, weniger im Frühling und Herbst, wenn die Fahrten reduziert werden. Von Belluno oder Venedig kannst du den Zug bis Calalzo di Cadore nehmen, dann den Bus nach Cortina und von dort den Shuttle nach Misurina. Es ist machbar, erfordert aber Organisation. Die Fahrpläne ändern sich jede Saison, daher besser vorher auf der Website von Dolomiti Bus nachschauen.
Eine Sache: Wenn du mit dem Auto ankommst und zu den Drei Zinnen weiterfahren willst, startet von Misurina die Mautstraße zur Auronzohütte, die Auffahrt muss reserviert werden, auch wenn man einen Behindertenausweis hat. Es sind acht Kilometer Serpentinen, die Straße ist eng und im Sommer herrscht Verkehr. Es kostet 40 Euro (2025) für das Auto, erspart dir aber drei Stunden Aufstieg zu Fuß. Dann entscheidest du, ob es sich lohnt. Für mich gilt: Wenn du Beine und Atem hast: GEH ZU FUSS!
Die klassische Seerunde ist das Erste, was jeder macht, der hierher kommt. Dauer: 45 Minuten bei normalem Tempo, eine Stunde wenn du alle hundert Meter anhältst, um das Panorama zu betrachten (was du tun wirst). Der Weg ist eben, breit, mit Sitzgelegenheiten. Technisch ist er auch mit Kinderwagen begehbar, aber einige Abschnitte haben Naturboden mit einigen Wurzeln und Steinen, daher besser eine Kindertrage, wenn du kleine Kinder hast.
Entlang der Strecke findest du Picknickbereiche – echte, mit Tischen und Bänken – und verschiedene Aussichtspunkte. Die Nordseite bietet die beste Sicht auf die Drei Zinnen, die Westseite blickt auf den Cristallo. Wenn du das perfekte Foto mit Spiegelungen willst, ist das beste Licht am frühen Morgen oder späten Nachmittag. Mittags steht die Sonne zu hoch und die Kontraste sind flach. Ja, neben dem See bin ich auch leidenschaftlicher Fotograf.
Für alle, die ernsthaft wandern wollen, starten von Misurina verschiedene Wege. Der berühmteste ist der zu den Drei Zinnen: Du kannst vom See zu Fuß aufsteigen (drei Stunden Höhenunterschied, nicht einfach, aber lohnend und persönlich mit sieben Jahren vor einer Sintflut gemacht) oder mit dem Auto bis zur Auronzohütte fahren und von dort die Drei-Zinnen-Umrundung machen. Letztere ist eine Rundwanderung von etwa vier Stunden, mittlerer Schwierigkeitsgrad, mit ausgesetzten Stellen, aber nie zu technisch. Es ist einer der meistbegangenen Treks der Dolomiten, also erwarte im Sommer Gesellschaft.
Der gesicherte Steig Alberto Bonacossa ist eine weitere Option, aber hier braucht es Erfahrung. Es ist ein echter Klettersteig mit festen Seilen und Metalltritten, der zu den Cadini di Misurina aufsteigt. Man braucht Klettersteigausrüstung (Gurt, Klettersteigset, Karabiner) und Schwindelfreiheit. Wenn du es noch nie gemacht hast, besser einen Führer nehmen. Ich bin ihn mehrmals gegangen und wiederhole immer dasselbe: Der schöne Klettersteig ist der, der gut endet.
Der Antornosee liegt zwanzig Minuten zu Fuß südlich, entlang eines bequemen Weges. Er ist kleiner als Misurina, weniger besucht, und wenn du etwas mehr Ruhe suchst, ist er eine gute Alternative. Dieselbe Landschaft, weniger Leute. Ich gehe oft dorthin, wenn Misurina zu voll ist, finde dort etwas mehr „Berge“.
Im Sommer kannst du Tretboote und kleine Ruderboote mieten. Sie sind nicht günstig – etwa 15-20 Euro für eine halbe Stunde – aber wenn du kleine Kinder hast, ist es eine Möglichkeit, sie auf dem See zu beschäftigen, ohne dass sie sich nach zehn Minuten Spaziergang langweilen. Die Boote starten vom Ostufer, nahe den Hauptparkplätzen. Ich äußere mich nicht zur Ethik und wie sehr dieses Erlebnis „berggerecht“ ist, ich erinnere mich, dass das erste Mal vor etwa dreißig Jahren war, sie waren da und werden da sein.
Baden: Nein, das geht nicht. Das Wasser ist zu kalt, der Grund ist an einigen Stellen schlammig und es gibt keine ausgestatteten Bereiche. Jeden Sommer versucht es trotzdem jemand, aber normalerweise kommt er nach dreißig Sekunden rennend raus. Wenn du schwimmen willst, geh ins Schwimmbad nach Cortina, hier wird gewandert und geschaut. Wenn du in einem badefähigen See der Dolomiten baden willst, fahr ins Pustertal zum Issinger Weiher, dort findest du auch Kinderspielplätze und eine Sprungplattform, von der man nicht springen darf.
Misurina im Winter ist völlig anders. Der See friert zu – normalerweise von Dezember bis März – und wird zu einer weißen Fläche, wo gelegentlich Veranstaltungen wie Polo auf Eis organisiert werden. Es ist ein besonderes Schauspiel, Pferde, die auf dem gefrorenen See laufen mit dem Cristallo im Hintergrund. Wenn dir so etwas gefällt, lohnt es sich, einen Besuch an den Wochenenden im Januar oder Februar zu planen, wenn die Wettkämpfe stattfinden.
Aber die wahre Schönheit des Winters hier ist die Stille. Die Busse verschwinden, es bleiben die Skitourengeher, die um fünf Uhr morgens aufbrechen, und einige Fotografen, die dem Sonnenaufgang nachjagen. Wenn du in dieser Jahreszeit kommst, verstehst du, warum ich geblieben wäre.
Von Misurina zu den Drei Zinnen gibt es zwei Wege: zu Fuß oder mit dem Auto bis zur Auronzohütte. Die Mautstraße startet am See und steigt mit einer Reihe enger Serpentinen bis auf 2.320 Meter Höhe. Von dort startet die Drei-Zinnen-Umrundung, der berühmteste Rundweg der Dolomiten.
Die Frage, die mir immer gestellt wird: besser Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang? Antwort: kommt darauf an, was du suchst. Wenn du das dramatischste Licht und warme Farben an den Wänden willst, Sonnenuntergang. Wenn du allein sein willst und nicht inmitten von dreihundert Leuten mit Stativ,
Neben den Drei Zinnen kannst du von Misurina andere, weniger bekannte aber ebenso schöne Punkte erreichen. Die Cadini di Misurina sind eine Gruppe von Felsnadeln und -türmen östlich des Sees, berühmt unter Kletterern. Der Monte Piana im Norden ist ein Freilichtmuseum des Ersten Weltkriegs: Schützengräben, Laufgräben, Stellungen. Die Wanderung ist einfach, zwei Stunden Aufstieg (oder zwanzig Minuten mit den Jeeps), und neben der Geschichte gibt es eine unglaubliche Aussicht auf das Tal.
Der Monte Piana ist eine der Wanderungen, die ich immer empfehle. Man startet von Misurina oder vom Val Popena und steigt über einen bequemen Weg zum Gipfel auf 2.324 Meter. Hier findest du ein Freilichtmuseum des Ersten Weltkriegs: österreichische und italienische Schützengräben, Artilleriestellungen, in den Fels gehauene Tunnel. Es ist echte, greifbare Geschichte, die dir verständlich macht, was es bedeutete, auf dieser Höhe zu kämpfen.
Die Wanderung dauert etwa zwei Stunden bergauf, der Weg ist breit und gut markiert. Oben gibt es neben dem historischen Teil eine Aussicht, die von den Drei Zinnen bis ins Pustertal reicht. Im Sommer findet dort auch das Highline Meeting statt, ein internationales Slackline-Event, bei dem Athleten auf zwischen den Gipfeln gespannten Seilen laufen. Es ist ein beeindruckendes Schauspiel, wenn du zufällig da bist, lohnt es sich anzuhalten.
Für Mountainbiker starten von Misurina und Auronzo verschiedene Strecken, die sich mit dem Höhenweg Nr. 3 verbinden, einem der bekanntesten Fernwanderwege der Dolomiten. Die Routen variieren im Schwierigkeitsgrad: es gibt einfache Rundwege für Familien und harte Anstiege für trainierte Biker. Die Karten sind beim Tourismusbüro Auronzo erhältlich oder online herunterladbar.
Die Legende von Misurina ist die klassische der Dolomiten: König Sorapiss, Tochter Misurina, magischer Spiegel geschenkt von der Fee des Monte Cristallo. Das Mädchen will den Spiegel, der Vater widersetzt sich, sie flieht, er verwandelt sich in einen Berg und weint Tränen, die den See bilden. Es ist eine schöne, romantische Geschichte, die gut die Beziehung zwischen diesen Völkern und den Bergen erzählt.
Ich glaube nicht, dass sie wahr ist – wahrscheinlich nicht – aber mir gefällt die Idee, dass jeder See, jedes Tal, jeder Gipfel hier eine Geschichte hat. Die ladinischen Legenden sind voller Feen, Hexen, Steinriesen. Es sind Erzählungen, die von Menschen stammen, die das ganze Jahr in der Höhe lebten und sahen, wie die Berge ihre Form mit dem Licht, mit den Jahreszeiten, mit den Wolken veränderten. Wenn du die Gelegenheit hast, mit einem Älteren aus Auronzo oder Cortina zu sprechen, lass dir diese Geschichten erzählen.
Aus historischer Sicht entstand der See durch die Wirkung der Gletscher während der letzten Eiszeit. Der Name „Misurina“ kommt aus dem Ladinischen, der Sprache, die noch heute im Gadertal und in anderen Dolomitentälern gesprochen wird. Es ist ein alter Name, der bezeugt, wie lange diese Gegend schon bewohnt ist.
Im zwanzigsten Jahrhundert wurde Misurina aus einem anderen Grund wichtig: das Mikroklima. In den fünfziger Jahren wurde das Institut Pius XII. gebaut, um Kinder mit Asthma und Atemproblemen zu behandeln. Die Luft hier hat besondere Eigenschaften, die von der Medizin anerkannt sind, und noch heute ist das Institut aktiv. Das ist keine Kleinigkeit: es bedeutet, dass dieser Ort einen Wert hat, der über den Tourismus hinausgeht.
Der Sommer – Juni, Juli, August – ist die überfüllteste Jahreszeit. Die Tage sind lang, das Klima ist mild (auch wenn „mild“ hier oben 20-25 Grad tagsüber und 10-15 nachts bedeutet), und du kannst alle Aktivitäten machen: Trekking, Tretboot, lange Wanderungen. Das Problem sind die Leute. Wenn du in dieser Zeit kommst, beweg dich früh morgens oder am späten Nachmittag.
Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit. September und Oktober schenken unglaubliche Farben: die Lärchen werden gelb, die Luft ist klar, die Touristen werden weniger. Die Temperaturen sinken – bereite dich auf 5-10 Grad tagsüber im Oktober vor – aber wenn du dich gut anziehst, ist es der perfekte Moment zum Wandern. Das Licht Ende September auf den Dolomiten ist etwas, das du mindestens einmal sehen musst.
Der Winter verwandelt alles. Von Dezember bis März friert der See zu, der Schnee bedeckt die Wege, und Misurina wird zur Basis für Skitouren und Schneeschuhwanderungen. Es gibt nur zwei Alpinskilifte – der wichtigste ist der am Col de Varda – wer Winterbergsteigen sucht, findet hier seine Herausforderung. Die Temperaturen gehen oft unter null, der Wind kann schneidend sein, aber wenn du die echten Berge liebst, ist das die richtige Jahreszeit.
Der Frühling ist wechselhaft. April und Mai sind Übergangsmonate: der Schnee schmilzt, die Wiesen beginnen zu blühen, aber das Wetter kann sich schnell ändern. Es ist nicht die touristischste Saison, also wenn du Ruhe suchst, kann es eine gute Wahl sein. Vorsicht bei den Höhenwegen: bis Juni kann es noch Schnee und Eis geben.
Der Ortsteil hat etwa 500 Betten verteilt auf Hotels, Chalets, Appartements und Pensionen. Die Wahl hängt vom Budget und der Art des Urlaubs ab, den du suchst. Die größeren Hotels – drei oder vier Sterne – haben Spa und interne Restaurants. Sie sind bequem für Familien und für alle, die kompletten Service wollen. Die Preise variieren: in der Hochsaison beginnt es bei 150-200 Euro pro Nacht für ein Doppelzimmer mit Halbpension.
Wenn du eine unabhängigere Lösung bevorzugst, gibt es Appartements und Chalets zur Miete. Sie kosten weniger als Hotels, haben aber keine inkludierten Services. Auronzo di Cadore, zehn Kilometer entfernt, bietet eine Alternative mit mehr Auswahl und oft günstigeren Preisen.
Für die Gastronomie findest du in Misurina einige Restaurants und Berghütten, aber das Angebot ist nicht riesig. Die Nähe zu Cortina löst das Problem: dort gibt es mehr Lokale, Pizzerien, Trattorien, wo man typische Gerichte des Cadore essen kann. Wenn du in Misurina übernachtest und auswärts essen möchtest, rechne mit mindestens zehn Minuten Autofahrt.
Viele Einrichtungen arbeiten an der Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen und an nachhaltigen Initiativen. Noch ist nicht alles perfekt – wir sind in den Bergen, manche Dinge sind strukturell schwer zu verändern – aber die Aufmerksamkeit ist da. Wenn du besondere Bedürfnisse hast, frag besser direkt bei der Unterkunft nach, bevor du buchst.
Parkplätze: drei Hauptparkplätze rund um den See. Im Sommer füllen sie sich schnell. Komm früh an oder akzeptiere, etwas zu suchen. Im Winter gibt es fast nie Probleme.
Wann kommen: hängt davon ab, was du suchst. Sommer für das Klassische, Herbst für die Farben und weniger Menschenmassen, Winter für die Stille und den Schnee.
Was mitbringen: auch im Sommer brauchst du eine Jacke. Die Temperatur sinkt immer gegen Abend. Bequeme Schuhe zum Wandern – für die Seerunde braucht es keine Bergstiefel, aber Flip-Flops sind nicht geeignet. Im Winter: Schichten, Mütze, Handschuhe. Der Wind hier oben ist ernst zu nehmen.
Wetter: prüfe immer die Vorhersage. In den Bergen ändert sich das Wetter schnell. Wenn du dunkle Wolken siehst, die aus dem Tal aufsteigen, bereite dich vor: in einer halben Stunde kann ein Gewitter kommen.
Versorgung: es gibt verschiedene kleine Geschäfte in Misurina für das Wesentliche und für diese nicht ganz typischen aber immer willkommenen Souvenirs. Für größere Einkäufe besser in Auronzo oder Cortina anhalten, bevor man hinauffährt.
Geboren und aufgewachsen zwischen der Republik San Marino, der Romagna und den Dolomiten. Misurina habe ich als Kind entdeckt, dank meiner Großeltern, und seitdem habe ich es nie vergessen oder verlassen. Wenn ich kann, bin ich hier: wo ich mich eines Tages vielleicht zurückziehen werde.